WhatsApp Danışma Hattı ! 0554 99848 22 | admin@arapcaogrenin.com

إِنَّ ve Benzerleri

إِنَّ  ve benzerleri altı tanedir. Bunlar; إِنَّ – أَنَّ – كَأَنَّ – لَكِنَّ – لَيْتَ – لَعَلَّ Bu harfler isim cümlesinin başına gelerek isim cümlesinin yapısında bazı değişikliklere sebep olur. İsim cümlesi mübteda ve haberden oluşurken başına إِنَّ  geldiği zaman mübteda إِنَّ ‘nin ismi; haber de إِنَّ ‘nin haberi olur. İsim cümlesinde mübteda ve haber merfu iken إِنَّ  ve benzerlerinin isimleri mansub, haberleri de isim cümlesinin haberi gibi merfu olur.

سَيِّدٌ قَائِمٌ                        Seyit ayaktadır.

إِنَّ  سَيِّدٌ قَائِمٌ                   Muhakkak Seyit ayaktadır.

إِنَّ  ve benzerlerinin anlamları;

إِنَّ  pekiştirme anlamı katmak için getirilir. Muhakkak, gerçekten, inan ki anlamlarına getirilir.

أَنَّ pekiştirme anlamı katmak için getirilir. İse, …ki, …dığı anlamlarına gelir.

كَأَنَّ benzetme ifade eder. Sanki, gibi, tıpkı anlamlarına gelir.

لَكِنَّ kendinden önceki cümleden çıkabilecek yanlış bir anlamı önlemek için kullanılır. Ama, fakat, ancak anlamlarına gelir.

لَيْتَ temenni için kullanılır. Keşke, bari anlamlarına gelir.

لَعَلَّ belki, umulur ki, belki de anlamlarına gelir.

Örnekler;

İSİM CÜMLESİANLAMVe BENZERLERİNİN  EKLENMİŞ HALİإِنَّANLAM
الهَرَمُ قَدِيمٌPramit eskidir.إِنَّ الهَرَمَ قَدِيمٌGerçekten pramit eskidir.
الاِمْتِحَانُ قَرِيبٌİmtihan yakındır.عَلِمْتُ أَنَّ الاِمْتِحَانَ قَرِيبٌİmtihanın yakın olduğunu öğrendim.
الْقَمَرُ مِصْبَاحُAy lambadır.كَأَنَّ الْقَمَرَ مِصْبَاحُSanki ay lamba gibidir.
الأَثَاثُ قَدِيمٌMobilya eskidir.الْبَيْت جَدِيدٌ لَكِنَّ الأَثَاثَ قَدِيمٌEv yenidir ama mobilya eskidir.
الدَّرسُ سَهْلٌDers kolaydır.لَيْتَ الدَّرسَ سَهْلٌKeşke ders kolay olsa.
المَرِيضُ نَائِمٌHasta uyumaktadır.لَعَلَّ المَرِيضَ نَائِمٌBelki hasta uyumaktadır.

 

 



Arapça Öğrenin © Tüm hakları saklıdır.